Russia-Moldova: Frattini (Sioi), importante contributo Mosca a questione Transnistria Mosca

Russia-Moldova: Frattini (Sioi), importante contributo Mosca a questione Transnistria Mosca 

Il contributo della Russia agli accordi sulla regolamentazione della Transnistria sarà positivo; senza di esso il raggiungimento della riconciliazione non sarebbe possibile.

Lo ha dichiarato il presidente della Società italiana per l'organizzazione internazionale (Sioi) e nuovo rappresentante speciale dell'Osce per la questione della Transnistria, Franco Frattini, durante un'intervista all'agenzia di stampa "Ria Novosti". Frattini ha detto di aver preso l'impegno come rappresentante per la questione di Tiraspol nell'interesse della stabilità e della sicurezza europee. "Penso che i miei precedenti incarichi, ai tempi in cui ho lavorato per avvicinare la Moldova all'Ue e per la risoluzione della crisi georgiana, mi aiutino nel nuovo compito", ha detto.

Le relazioni di Frattini con le autorità russe, che giocano un ruolo fondamentale nella questione della Transnistria, sono buone; il nuovo incaricato dell'Osce ha espresso inoltre la volontà di confrontarsi al più presto con i poteri di Mosca, ed in particolare con il ministro degli Esteri, Sergej Lavrov, che è stato indicato come "un amico". Per quanto riguarda i temi da affrontare nell'immediato, Frattini vorrebbe affrontare il tema della libertà di movimento e proporre inoltre l'applicazione, sulle targhe delle auto moldave, di un segnale aggiuntivo che identifichi la Transnistria, come avviene in Italia nella provincia di Bolzano.

"Se riusciremo ad accordarci almeno su questi due punti, porteremo un segnale ai cittadini comuni e compiremo un primo passo importante per ulteriori accordi", ha affermato il rappresentante speciale Osce. Permangono tuttavia anche temi più delicati, come le ostilità interne alla Moldova, date dalla diversità di visioni sui poteri delle massime cariche statali. "Se tratteremo direttamente con le diverse autorità locali, che sono in conflitto tra loro, il nostro compito non sarà facile. Spero quindi molto nella flessibilità delle parti", ha spiegato Frattini. Alle discussioni parteciperanno, in formato 5+2, Chisinau e Tiraspol come parti in causa, Russia, Ucraina e Osce come mediatori ed infine Ue e Usa come osservatori.

La Transinistria, abitata al 60 per cento da russi e ucraini, è un territorio indipendente de facto, ma de iure parte della Moldova; ha ottenuto già prima della caduta dell'Unione sovietica la separazione dalla Moldova, temendo che quest'ultima si unisse alla Romania. Nel 1992, dopo che le autorità moldave non sono riuscite a riannettere il territorio, la Transnistria è uscita di fatto dal controllo di Chisinau.

https://www.agenzianova.com/a/5a58dae4c8c7d3.71157878/1774160/2018-01-12/russia-moldova-frattini-sioi-importante-contributo-mosca-a-questione-transnistria/linked

_____________

Новый спецпредставитель ОБСЕ по Приднестровью: примирение без РФ невозможно

РИМ, 11 янв — РИА Новости, Сергей Старцев. Новый спецпредставитель ОБСЕ по Приднестровью, известный итальянский политик Франко Фраттини в четверг в интервью РИА Новости выразил уверенность в том, что вклад России в приднестровское урегулирование будет оставаться позитивным, без чего достижение соглашения о примирении там невозможно. 

Ранее во вторник министр иностранных дел Италии Анджелино Алфано в рамках презентации в Вене приоритетов итальянского председательства в ОБСЕ объявил, что обязанности спецпредставителя ОБСЕ по Приднестровью в 2018 году будет выполнять экс-глава итальянского МИД, бывший вице-президент Еврокомиссии Франко Фраттини. 

Опыт, надежды, планы 

"Я принял это назначение в интересах укрепления стабильности и безопасности в Европе в рамках итальянского председательства в ОБСЕ. У меня сложились весьма хорошие и проверенные временем отношения с российскими властями, которые, несомненно, в приднестровском урегулировании играют основополагающую роль. В свое время в качестве еврокомиссара я сделал многое и для Молдавии, работая в целях сближения этой страны с Евросоюзом, в частности, по визовым проблемам. Полагаю, что это поможет мне внести вклад в рассмотрение этого сложного досье, где еще остается немало нерешенных вопросов", — заявил Фраттини. 

В этой связи спецпредставитель ОБСЕ выразил надежду на то, что в ближайшее время у него состоятся телефонные переговоры и непосредственные контакты с российским представителями, в том числе, и с главой МИД РФ Сергеем Лавровым, которого он назвал своим другом. В ходе этих контактов Фраттини имеет в виду прояснить вопрос о том, каких конкретно целей можно было бы добиться в деле приднестровского урегулирования в ходе председательства Италии в ОБСЕ. 

"Думаю, что существуют возможности продвижения вперед как минимум по двум темам, которые принесли бы видимые результаты для граждан. Во-первых, речь идет о номерах автомобилей, зарегистрированных в Приднестровье. Здесь могла бы быть использована итальянская модель, существующая в автономной провинции Больцано. Символ этой провинции размещен на номерных знаках зарегистрированных в ней автомашин, и сразу показывает, что они не из Рима, например. Такой знак Приднестровья мог бы появиться на молдавских автомобильных номерах, что стало бы важным сигналом узнаваемости для граждан", — указал собеседник РИА Новости. 

Вторым вопросом, который должен быть решен в ближайшее время, по мнению Фраттини, является проблема обеспечения свободы передвижения. "Ясно, что, если мы достигнем прогресса по этим двум направлениям, это принесет видимые и осязаемые результаты для обычных граждан. В свою очередь это может стать доказательством возможности достижения договоренности о примирении", — отметил он. 

Деликатные проблемы ждут решения 

Фраттини заметил, что помимо данных проблем существует еще немало деликатных вопросов, которые уже давно требуют своего решения. 

"Безусловно, существуют и более деликатные вопросы, например, вопрос о статусе лиц, арестованных в ходе порой уже очень давних инцидентов и столкновений. Такие вопросы надо рассматривать шаг за шагом, один за другим. Но по трем названым сейчас мной темам, мы могли бы продвинуться вперед в ходе итальянского председательства", — подчеркнул спецпредставитель ОБСЕ. 

Фраттини также обратил особое внимание на нынешний институциональный кризис, вызванный острыми разногласиями по поводу полномочий правительства и президента Молдавии. 

"Повторяю, в деле приднестровского урегулирования очень важен вклад российской стороны, который, — я уверен, — будет оставаться позитивным. Но не менее важно преодолеть институциональный кризис, возникший в Молдавии. Если мы будем иметь дело с активно действующим правительством, но одновременно с президентом, находящимся в сложной ситуации, это значительно усложнит нашу задачу. Тем более, что, как мне известно, нынешний президент республики имеет добрые отношения с Москвой", — сказал он. 

"Этот внутренний конфликт властей должен быть преодолен. Я надеюсь на гибкость всех заинтересованных сторон, что отвечало бы интересам этой страны и ее граждан. Тогда и переговоры по приднестровскому урегулированию, которые длятся уже около 20 лет, можно было бы продвинуть вперед", — резюмировал Фраттини. 

Потенциал ОБСЕ 

В заключение известный политик выразил уверенность в том, что ОБСЕ, председательство в которой 1 января 2018 года перешло к Италии, способно содействовать решению многих важных международных проблем. 

"Я согласился выполнять обязанности спецпредставителя ОБСЕ по Приднестровью на общественных началах в интересах Италии и всей Европы. Отмечу, что я всегда уделял большое внимание деятельности ОБСЕ. В частности, я был среди тех, кто в свое время занимался разрешением грузинского кризиса, многое сделал для того, чтобы миссия ОБСЕ действовала непосредственно на границах Грузии, Абхазии и Южной Осетии. Сейчас я опять имею возможность внести свой вклад в дело примирения и постараюсь сделать это", — заявил Фраттини. 

В переговорах по приднестровскому урегулированию в формате "5+2" участвуют Кишинев и Тирасполь как стороны конфликта, Россия, Украина, ОБСЕ — в качестве посредников, Евросоюз и США — как наблюдатели. 

Приднестровье, 60% жителей которого составляют русские и украинцы, добивалось выхода из состава Молдавии еще до распада СССР, опасаясь, что на волне национализма Молдавия присоединится к Румынии. В 1992 году, после неудавшейся попытки властей Молдавии силой решить проблему, Приднестровье стало фактически неподконтрольной Кишиневу территорией.  

Pubblicato da Franco Frattini il giorno 15.1.18. per la sezione Fondazione De Gasperi e SIOI, Mosca, OSCE, politica estera, press, Press Room, Russia, SIOI, Ultime Notizie, Ultimi post . Puoi essere aggiornato sui post, i commenti degli utenti e le risposte utilizzando il servizio di RSS 2.0. Scrivi un commento e partecipa anche tu alla discussione su questo tema.